我的流金岁月

23 June 2010

阿为与细菌

注:这是两年前写的稿。




阿为最近一次生病,我们有一段这样的对话。

我正在翻书找资料,看看到底阿为得的是什么病。他躺在床上问我:’妈妈,阿为为什么会生病?‘

我答:’那是因为有细菌来侵略阿为的身体。‘

’啊。细菌?‘他歪头想了一会,又问:’为什么细菌要侵略我的身体?细菌好坏蛋。’

我忙着翻书,就敷衍的答他:‘啊是,细菌真的很坏蛋。’

阿为想想再问:‘可是为什么我会发烧?’

我试着用最简单的字来解释我在书上消化了的资料:‘因为当细菌侵略你的身体的时候,你的免疫系统就会跟细菌打架,让细菌不会伤害你。可是免疫系统要在体温三十七度以上的时候才勇猛。。。所以,你就发烧了。’

‘啊。。。’他有点迟疑,问:‘细菌。。。妈妈,你是说细菌在阿为的身体里面打架?’

我告诉他:‘是的。他们在你的身体里面打架。’ 双眼没有离开过手上的书。

他露出不可置信的表情,然后低头看看他的手脚和身体,再抬头问我:妈妈,他们在哪里?

我笑了,说:他们在你身体的任何一个地方。

他还是觉得不明白:‘他们到底在哪里呢?’

哦,我还是这样说吧:‘他们会从你的脑部出发,到你身体的所有地方巡视,包括手脚,包括身体,包括脸部,包括颈项。。。当他们遇到细菌的时候,他们就马上和细菌打架。‘

这时阿为发现了我手上的书,也探头来看看我手上的书,然后问:‘他们是谁?’

我说:‘他们就是你的免疫系统和细菌呀。’

他笑出声来:’ 哈哈哈哈。。。就是他们在我的身体里面打架?‘

接下来的几天,他的问题变成:‘妈妈,那个小女孩是坏细菌还是那个小男孩是坏细菌?’或:‘我的免疫系统是拿汤匙得小女孩还是拿叉的小男孩?’

10 comments:

  1. 孩子的话总是令人惊讶。透过孩子的话,我们可以发现不同的视角。多么幸福!

    ReplyDelete
  2. 要成为妈妈真的是要会/懂很多东西!
    和小孩谈话就是那么可爱。然后才知道原来我们不懂很多东西。哈哈哈。。。
    我常常告诉孩子,待会妈妈找答案给你。然后,我又得翻书,上网了!忙忙忙。。。

    ReplyDelete
  3. Ehco, 对不起,问你一下。我的宝宝喉咙发炎。医生开了抗生素,但是,我们很抗拒,不想给他。不过医生交代,如果两天后烧还不退,就要给了。
    食料,可以用什么方法?还是可以用什么herbs?

    ReplyDelete
  4. CHEWB ,

    看这里。

    http://www.wretch.cc/blog/echokoh/12114213
    http://www.wretch.cc/blog/echokoh/12118897
    http://www.wretch.cc/blog/echokoh/12114170

    孩子多大?

    ReplyDelete
  5. 宝宝15个月大。。。

    好的。谢谢你。我参考看看。

    ReplyDelete
  6. Echo, 在还没看到你的回帖前,其实也到药材店询问。
    她建议我用珍珠粉,先清体内的热,然后用热水冲泡金盏+金花+干草,给他喝。
    穿心莲,还真的第一次听过,或许再回去看看。可能宝宝才15个月大,怕太苦,所以没介绍吧。
    看了你的资料,其实,我还真的很怕宝宝发烧, 已近给了几次退烧药了。。。
    宝宝生病,一家大小都很累。。。

    ReplyDelete
  7. CHEWB,

    明白的,抗生素有太多后遗症,所以是拿来救命的,不是拿来治病的。

    孩子好了吗?一般生病过后的孩子,各方面都会进步很多的,加油啊。

    ReplyDelete
  8. 还有,记得啊,药草也是药,千万别用过量。

    ReplyDelete
  9. Echo, 早。
    昨天给他吃了珍珠粉,烧已经退了。这药,还可真的非常凉啊。。。
    给他金盏水喝,几口就不要了,有点甘苦。呵呵。。。
    现在就只能给他多多水,吃李子,希望喉咙快快好。。。但是,现在他看到水杯都跑,怕我们又给他喝蜜糖或苦水。。。唉。。。
    谢谢你。

    ReplyDelete
  10. 我想八一下,天然的抗生素, MANUKA HONEY 20+和 BEE PROPOLIS,我家当宝!不过,女儿对BEE PROPOLIS 敏感,要慎用。
    THERESA NGPL

    ReplyDelete